Ausflug für Kinder und Jugendliche „Exklusivtermin Wasserskilaufen“

Alle Kinder (ab 8 Jahren) und Jugendliche der Gemeinde Jersbek sind herzlich zur Teilnahme am „Exklusivtermin Wasserskilaufen“ am 16.6.2018 im Wassersportpark in Norderstedt eingeladen. Alle anfallenden Kosten werden durch an die Gemeinde gerichteten Spenden der „Initiative Kinderkleider- und Spielzeugmarkt“ gedeckt.

Die Teilnahme ist nur nach vorheriger Anmeldung möglich.
Anmeldungen nimmt Frau Silke Koschyk, Tel. 1066, entgegen.

Unterstützung für Flüchtlingsfamilie erbeten

Einige der in unserer Gemeinde lebenden Flüchtlingsfamilien sind in der Allee 13 untergebracht. Dort gab es leider einen erheblichen Wasserschaden, so dass eine Familie nun nach Bargfeld-Stegen umgesiedelt werden musste. Für die neue Unterkunft fehlt noch folgendes (gebraucht günstig oder als Spende):
ein großer Eßtisch,  Stühle, Sofa/ Sofagarnitur, ein Ehebett (gern mit Matratze), zwei Einzelbetten (gern mit Matratze), Teppich

Ansprechpartner hierfür ist Frau Petra Liebelt, Tel. 0172-9395145.

Kindervogelschießen in Klein Hansdorf / Timmerhorn

Kindervogelschießen in Klein Hansdorf / Timmerhorn bei herrlichem Wetter

Punkt 11:00 Uhr startete am Samstag, 23.9.2017, das jährliche Kindervogelschießen bei bestem Wetter.
Fast 100 Kinder konnten ihre Geschicklichkeit, ihr Können und ihre Sportlichkeit unter Beweis stellen.  17 spannende und zugleich herausfordernde Spiele standen den jeweiligen Spielgruppen 4-5 Jahre, 6-8 Jahre, 9-11 Jahre und 12-14 Jahre zur Verfügung. Punkte sammeln was das Zeug hält. Und die Gewinner wurden im Anschluss traditionell auf dem Hof Peemöller mit Schärpen und Medaillen geehrt. Der anschließene Umzug durch das geschmückte Dorf, mit Begleitung des Spielmannzuges Hammoor und der Freiwilligen Feuerwehr der Gemeinde führte zur bereits gedeckten Kaffeetafel.
Für den Ablauf, das leibliche Wohl, die Preisverleihung und die perfekte Organisation hatten die vielen fleißigen Helfer gesorgt.